Michael Porter Jr希望成下一个大赢家

在2018年NBA选秀大会上跌至第14位,并因膝盖扭伤无法参加2019年夏季联赛的这段时间里,小麦可-波特在左手臂上文下了五个希伯来字母,(希伯来文)。这是他名字在古代的文字,大概可以翻译为,「谁像上帝一样?」这是一个反问句,暗指没有人与神相似。在死亡和易伤的骨肉面前这个观点得到了充分的证明。也许没有人比这位金块新秀,21岁的天才摇摆人球员更了解人体的极限了。

「我希望我能在这里打球,」小波特在去拉斯维加斯大道一家豪华酒店套房的路上说。「他们想和我一起预防伤病。” 他回到宽敞的房间去拿了一套衣服,準备换掉已经被汗水浸透的彪马黑色篮球T恤和红色修身慢跑裤,去参加金块队下午的投篮训练。他在他褪了色的头髮边上剪了一条曲线,同时露出同样弯曲、明亮的笑容。儘管形势不利,但小波特在整个艰难的红衫NBA赛季中始终保持着乐观的心态。在金块用最后一张乐透签选中他后不久,他了解到金块并没有打算在2018-19赛季让这位曾经的状元签热门人选上场,因为小波特的背伤,他已经在密苏里州康复了一个赛季的。他说:「这太令人心碎了,但你知道,回首往事,这是我人生的一部分。」因此出现了新的文身。

下赛季将穿上彪马运动鞋的小波特很快就提到了最近NBA红衫军最着名的成功故事。在场外花上一年时间,从内部观察世界第一的篮球联赛,他的作用就像考试前一天拿到试卷的答案一样。「这样的事情也发生在本-西蒙斯身上,」小波特说。「你有整整一年的时间来看看联盟是什幺样的,当你开始打球的时候,你比其他新秀有巨大的优势。布雷克-葛瑞芬同样也是一个鲜活的例子。小波特还有另一个优势。去年6月有意用榜眼签选下小波特的国王队对他进行了新秀评估,国王队的心理医生对他进行了三个小时的能力和性格评估。在沙加缅度庞大的资料库中,这资料库中包含了许多耶鲁和哈佛学生测评的分数,他的综合得分位于精英分数段。同样的,小波特在过去以学生身份参加这样的测试是,成绩已经能达到球员水平了。

Michael Porter Jr希望成下一个大赢家

金块队教练团强调建立习惯的重要性。小波特观察了以赛亚-托马斯和保罗-米尔萨普的旅途习惯,观察了老兵们如何在赛季飞行中冻住生病的手脚,如何在比赛结束1小时后,让自己进入梦乡。小波特开始在行李里放一个搅拌机,以便在路上更有效地调製营养丰富的果汁。在球场上,金块队儘可能多地模拟小波特的比赛情况。「所有这些都包括在他的球员发展计划,」丹佛助理教练约翰-贝克特说。金块的工作人员在无数的阅读和反应场景中询问了年轻球员,小波特必须决定是投篮还是上篮。「如果他上球,他会是抛投还是反手上篮?」或者他能以一记扣篮强势结束这次进攻吗?」贝克特说。「他需要小托马斯和米尔萨普那样的榜样。」

儘管他不怎幺积极,金块还是引导小波特建立了一套的习惯。他会在开赛前大约三个小时到达赛场,换上装备,激活他正在康复的身体。经过长时间的训练,贝克特和其他金块球员训练人员让小波特进行了赛前投篮训练。他会回到更衣室,冰敷并接受按摩,然后再去教堂和队友们一起。小波特更愿意在球队的放映室里观看金块的比赛,就像凯文-杜兰特在金州勇士队季后赛的后台逗留一样。坐在场边,只有几英寸厚的硬木将球员和他热爱的比赛隔开,这种挑逗可能会让人难以忍受——尤其是尼古拉-约基奇和贾马尔-穆雷以超凡脱俗、冉冉升起的超级巨星的身份领导着一支强大的球队的时候。

波特和托马斯、贾里德-范德比尔特开玩笑说,要让他们暂时坐在金块的板凳上。三人组成了一支金块康复互助小组。范德比尔特也是2018年金块签下的一名球员,他正在恢复他受伤的脚踝。托马斯,这两个赛季都在与他的臀伤做斗争。小托马斯在金块的训练场上定下了基调,他们三人都在争抢训练场音响的蓝牙控权。「我每天都能看到他泡在康复中心,」小波特说。「很多时候我都不想进行康复训练了。但是如果我们有一个人无法坚持下去的时候,我们小组就会有人去鼓励他。也许最具挑战性的一个下午是小波特的弟弟章泰,在2018年  10月训练时遭遇前交叉韧带和膝内侧副韧带撕裂,这只会让我的家族更具传奇色彩 。他的姐姐也是因为多次的膝盖手术退休。网上很快出现了一种恶毒的说法:波特家族不能保持健康。「你必须脱离社群媒体,真正专注于你自己,」小波特说。

Michael Porter Jr希望成下一个大赢家

金块的训练人员训练小波特,让他想象参与到麦可-马龙的进攻体系中。他单打独斗的风格,像高中明星球员闪转腾挪的跳投,并不一定能与穆雷和约基奇很好的融合在一起。「我们试图让他了解投篮的选择、比赛的时间和得分,」贝克特说。「例如一个投篮你在第一节时投,可能不是一个合理的选择,但是当比赛还剩2分钟时,这可能是一个好的投篮选择。防守方面,很少有草根精英超级明星接受过複杂的挡拆防守训练。在NBA,一个站在底线附近的弱侧防守队员必须猛冲到油胶区去防守对方的大个子,然后再沖回去完成他的主要任务。如果对手是一个天才射手,防守者必须让他的对手在三分线外。金块的教练们认为这样的防守还远远不够。贝克特说:「要多下功夫,参与到比赛中,回看比赛录像。」「我们正试图让他理解所有这些小事情。」

到目前为止,小波特已经顺利通过了这些测试,就像他轻鬆的通过国王複杂的测试一样。他对这份工作的热爱是最令人欣喜的地方。「他极具感染力。」贝克特说,「这让所有人都充满干劲。」我很少告诉他回归比赛还需要多少时间,你需要做的是告诉他们怎幺去努力康复。现在,他职业生涯的试验性开端已接近尾声。小波特觉得他身体恢复很好可以参加拉斯维加斯夏季联赛,如果金块队医同意他参加比赛的话,那幺这位拥有一年场下经验的红衫新秀能否成为一位合格的替补阵容得分王吗?所以小波特可能会成为西区战场的一个关注点。在一个突然被超级巨星二人组统治的会议上,金块拥有自己充满活力的组合像湖人、快艇、火箭和爵士组合一样坚定。金块队悄悄的交易到了杰拉米-格兰特。在经历小波特的实验后,金块队今年交换到的波尔-波尔,这同样是一场低成本、高收益的赌博。这种策略已经有了一个不错的结果,所以密苏里策略这一词值得相信。小波特说:「我已经準备好了并且能很快的能参加到比赛中。」